Natürlich hast du einen Grund.
Aber das ändert nichts daran, dass neben der Strasse ein ausgeschilderter Radweg ist (Das habe ich auch so geschrieben) und die Benutzung dann Pflicht ist.
Deine Interpretation ' Ich empfinde es als Zumutung einen Bogen zu fahren' ändert nichts an der o.g. Situation und ist zudem falsch. Es ist keine Zumutung, sondern schlicht und einfach ein Sicherheitsaspekt gegenüber dem Radfahrer.
Das ist doch Quatsch. Natürlich verhält sich der Radfahrer unter gewissen Voraussetzungen ordnungswidrig, wenn er sich weigert, den Radweg zu nutzen. Aber mit der Hupe rumzutröten, um seine Mitmenschen zu regelkonformem Verhalten zu erziehen, ist ja nun auch nicht so ganz das, was die StVO vorgibt.
Wenn du meinst, das muss sein, dann mach halt... Aber erwarte nicht, dass das von anderen akzeptiert wird.