Mercedes 190 mit 204 PS, Diesel vom 204er