Man bräuchte einen Kühler vorm Behälter, dann kondensiert der Dampf gleich.
Hab mir sowas vor geraumer Zeit auch gebaut.
Nur die Billigversion 25cm langes Edelstahlrohr DN50, an einer Seite zugeschweißt, auf der anderen Seite ein Gummistopfen mit Hin- und Rückleitung.
Das mit den zwei Kabeln ist eine Heizung.
mfg