Hi,
Ohne es gesehen zu haben würde Ich sagen das ist falsch angeschlossen. Schalter in der Steckdose soll die NSL am Auto abschalten, tut es aber nicht (oder habe Ich es jetzt falsch verstanden?) dafür leuchtet die NSL immer wenn das Licht an ist.
Möglich wäre: das Kabel von der Steckdose ist der +12V Kontakt für das Relais und Du hast da das Kabel von der NSL angeschlossen (stromlos geöffnet für die NSL am Auto - geschlossen für die NSL am Anhänger). Einfach mal Multimeter nehmen und durchmessen an der Steckdose NSL Kontakt / Kabel. Wenn ohne Stecker keine spannung an den Kabel liegt und mit Stecker wohl dann wird es wohl das oben geschriebene sein. Sonst hast Du das Kabel falsch an die Fahrzeugelektrik angebunden (das Kabel von NSL mit dem Kabel vom Rücklicht verbunden). Also direkt an der Klemme mit und ohne Stecker mal messen...
Mit "Du hast falsch angeschlossen" meine Ich natürlich nicht direkt dass Du etwas falsch gemacht hast, es ist genau so denkbar dass der Schaltplan falsch ist.
Gr. Maxim