Der "Closed-Loop" Ansatz ist das Gegenteil von markenoffener Entsorgung bzw. Recycling. Da du diesen Ansatz explizit begrüßt, dachte ich, bist du nicht schon vorher raus.
Steht das explizit so drin? Ich verstehe closed loop so: Auto wurde in D gekauft, also soll es in D entsorgt werden.
Die Sache mit den kritischen Rohstoffen erschließt sich mir nicht. Wenn die so kritisch sind, sind sie entsprechend wertvoll, wodurch das Recycling hier ein Selbstläufer sein müsste weil wirtschaftlich lohnend.