Moin,
also ich hab das vorn schon ein paar mal gemacht.
Hatte noch nie Probleme.
Mit solchen Aussagen sollte man vorsichtig sein. Ich überbrück(t)e auch 20 Jahre lang regelmäßig meine 6 Volt-Oldtimer (bei angeschlossener 6 Volt-Batterie) mit 12 Volt. Das funkt zwar ab und an ein wenig, machte aber bis letztes Jahr nie Probleme. Letztes Jahr ist mir dann zum ersten Mal eine 6 Volt-Batterie beim Abklemmen (Motor lief schon) des Starthilfekabels explodiert. Zum Glück schaute ich gerade in die andere Richtung und hatte die Säure nicht in den Augen (wohl aber im Gesicht und im Mund - schmeckt ätzend!)
Außer einer blutigen Lippe und einem blutigen Daumen (und einer gewaltigen Sauerei) ist "nichts weiter" passiert. Trotzdem werde ich das nie wieder wiederholen, und auch keinem raten (obwohl es 20 Jahre lang "prima" klappte).
Nur mal so zum Nachdenken.
Zum Ursprungsthema: 16mm² scheinen ausreichend, wer jedoch schon mal länger orgeln mußte und dabei ans Kabel gefaßt hat, überlegt sich sicher, ob er das "vorne" machen möchte...
Gruß Jörg